[English]   [Pусский]  [中文]  
 
ctt-journal > Редакционная статья КТТ, том 1, номер 4

Редакционная статья КТТ, том 1, номер 4

Клеточная терапия и трансплантация, том 1, номер 4

Редакционная статья

Когда нас попросили редактировать специальный выпуск журнала Cellular Therapy and Transplantation (CTT) на тему «Генная и клеточная терапия», то было совершенно ясно, что это будет задачей непростой. Хорошо известно, что есть много превосходных журналов высокого уровня, представляющих ведущие международные и национальные общества в этой области, или сотрудничающих с ними. Для новичков это означает жесткую конкуренцию, чтобы заполучить высококачественные публикации.

Несмотря на свою краткую историю, СТТ уже определил приятную традицию, которая намного облегчала нам жизнь. Журнал стремится уделить место историческим, прорывным работам. Так, не  слишком трудно было выявить публикацию, цитированную во многих обзорах по генной терапии, однако ее сложно прочесть любому молодому ученому из-за проблем с ее доступностью. Действительно, статья Эдварда Тэйтума на основе его лекции, прочитанной в мае 1966 года, содержит очень конкретное и вдумчивое видение тех возможностей, которые открывает новая технология, которую он назвал «генной терапией». Сила предвидения статьи Тэйтума воистину поразительна, особенно, если учесть, что он писал эту работу в то время, когда еще предстояло изобрести технологии рекомбинантных ДНК. В качестве хорошей научной фантастики, статья Тэйтума очень занятна до сих пор, более чем 40 лет после ее опубликования, даже если не соглашаться со всеми его идеями. Мы предполагаем, что возврат к корням будет интересен для каждого, кто работает в этой области.

Мы также счастливы, что Шарль Кутелль из Имперского Колледжа в Лондоне, пионер фундаментальных и клинических исследований в генной терапии, согласился написать комментарий к статье Тэйтума. Этот комментарий – много больше, чем просто воспоминания: анализируя работу Тэйтума с позиций сегодняшнего дня, Шарль поднимает множество важных и критических вопросов, подлежащих разрешению в современной генетике и генной терапии.

В настоящем выпуске журнала есть две очень интересные статьи по вопросам регуляторных норм и правил проведения генной и клеточной терапии. Одна из них (Кристина Велькель и соавт.), посвящена переносу генов в гемопоэтические стволовые клетки посредством ретровирусов, а другая (Анны Эльстнер и соавт.) – ситуации с нормативами в исследовании эмбриональных стволовых клеток человека. Мы уверены в том, что эти публикации будут интересны для многих читателей, которые работают в областях генной терапии и эмбриональных стволовых клеток или просто интересуются этими вопросами.

Мы рады представить работу Веры Сергеевичевой и ее коллег о клиническом исследовании мезенхимальных стволовых клеток в Новосибирске (Россия). Авторы обнаружили улучшение восстановления гемопоэза при гемобластозах (пролиферативных заболеваниях кроветворных клеток) у больных после трансплантации гемопоэтических стволовых клеток. Эта публикация также подчеркивает политику журнала в плане предоставления места  для важных работ из восточных стран.

Внедрение новых путей публикации является другой важной целью журнала СТТ. В этом ключе, данный выпуск содержит также видеопубликацию о поведении мезенхимальных стволовых клеток in vitro. Эта работа Клаудии Ланге и ее коллег ясно иллюстрирует те выгоды, которые связаны с новыми возможностями представления данных, предлагаемыми Интернетом. 

Многие исследователи, работающие с проточными цитометрами Бектон-Дикинсон, рано или поздно ощущают, что, в плане представления данных и получения рисунков, программа FACS-Diva, очевидно, является больным местом этих высококлассных устройств. Кристофер Вебер и Борис Фезе в своей очень подробный  методической работе приводят четкий и легкий способ обойти эти ограничения шаг за шагом. 

Диагностика и терапия лейкозов, позитивных по филадельфийской хромосоме, претерпела революционные изменения за последнее десятилетие. Это стало побудительным моментом для того, чтобы посвятить нынешнему состоянию данной темы статью в рубрике «Гематологический обзор». Мы рады, что Николай Николаевич Мамаев принял приглашение Редактора и предоставил очень квалифицированный обзор проблемы Ph-позитивных лейкозов.

Наконец, в текущем выпуске СТТ мы представляем новую рубрику журнала, а именно «Форум», для обсуждения тем, интересных для научного сообщества. Первая публикация в разделе «Форум» поступила от Алексея Иосифовича Неворотина, который, на основании собственного обширного опыта, дает советы русским ученым, желающим опубликовать свои результаты в англоязычных журналах. Мы очень благодарны также и Роберту Фредриксону – одному из опытнейших редакторов в данной области, в настоящее время – редактору журнала Molecular Therapy, одного из ведущих изданий по молекулярной медицине. Он согласился изложить свою собственную точку зрения в глубокой по содержанию статье на эту тему, которая также публикуется в разделе «Форум» этого выпуска журнала. 

Кроме признательности авторам, мы должны выразить благодарность тем коллегам, которые сделали возможным выход этого выпуска журнала. Прежде всего, благодарим редактора-распорядителя Клаудию Кольтценбург и ее команду (Рене Хорнунг, Людмилу Лашковскую, Мелиссу Притчард и Анну Старикову), которые провели большую работу.

Следуя другой приятной традиции журнала, мы счастливы поблагодарить рецензентов этого выпуска за их неоценимую помощь: Ульрику Бахер, Алексея Б.Чухловина, Ульрику Кель, Шринивас Кодуру, Клаудию Ланге, Бинь Хуали, Владимира Прасолова, Акселя Шамбаха, Бернда Шидльмайера, Соню Шрепфер, Александра Смольянинова, Анну Туркину и Анке Валерс. Кроме того, мы благодарим издательство The Johns Hopkins University Press за возможность получить лицензию на перепечатку статьи Тэйтума. Наконец, мы не в последнюю очередь признательны Немецкому Исследовательскому Обществу (DFG) за поддержку проекта этого журнала со свободным доступом. 


Борис Фезе                                    Кристофер Баум

 

 

Вверх